English translation for "notions de base"

n. basic knowledge, fundamentals

Example Sentences:

	1.	This is true of the field of taxation , where the internet is changing basic concepts such as the tax frontier , tax territory and the tax base. c'est vrai dans le domaine fiscal où internet bouleverse les notions de base comme la frontière fiscale , le territoire fiscal ou l'assiette fiscale.
	2.	Moreover, an attempt was made to achieve maximally general statements, while assuming that the reader is aware of the motivations and concrete examples. Cependant, une tentative a été faite pour exposer le plus possible les notions de base, tout en supposant que le lecteur est conscient des motivations et des exemples concrets.
	3.	Others had the opposite reaction, feeling that only military strength could be relied upon for protection in a chaotic and inhumane world that did not respect hypothetical notions of civilization. D'autres eurent la réaction inverse, pensant que la seule force militaire pourrait les protéger d’un monde chaotique et inhumain qui ne respectait pas les notions de base de la civilisation.
	4.	More elementary or foundational parts were relegated to the EGA series of Grothendieck and Jean Dieudonné, causing long strings of logical dependencies in the statements. Les parties les plus élémentaires ou de base sont exposées dans la série des Éléments de géométrie algébrique de Grothendieck et Jean Dieudonné, entraînant de longues séries de dépendances logiques dans les notions de base.
	5.	Jackendoff (1990, 1996:120–3), in the process of incorporating aspects of force dynamics into his theory of conceptual semantics, has proposed a reconfiguration of some of its basic notions. Jackendoff (1990, 1996:120-3), au cours de ses travaux visant à incorporer des aspects de la dynamique des forces dans sa propre théorie de la sémantique conceptuelle, a proposé une reconfiguration de certaines de ses notions de base.
	6.	Among the first to introduce certain basics of modern logic into China, Jin also founded a new philosophical system combining elements from Western and Chinese philosophical traditions (especially the concept of Tao). Parmi les premiers à introduire certaines notions de base de la logique moderne en Chine, Jin a également fondé un nouveau système philosophique combinant des éléments occidentaux et chinois, des traditions philosophiques (en particulier le concept de Tao).
	7.	André Joyal has much advanced the study of quasi-categories showing that most of the usual basic category theory and some of the advanced notions and theorems have their analogues for quasi-categories. André Joyal a fait beaucoup progresser l'étude des quasi-catégories en montrant qu’il existe un analogue pour les quasi-catégories de la plupart des notions de base de la théorie des catégories et même de certaines notions et théorèmes d’un niveau plus avancé.
	8.	In my report , i have focused on certain key basic concepts in current development policy and attempted to investigate whether these basic concepts place special requirements on , or raise particular issues in connection with , checks on the use of the funds. j'ai axé mon rapport sur certaines notions de base propres à l'actuelle politique de développement et j'ai essayé de voir si ces notions de base imposaient des exigences particulières ou soulevaient des problèmes particuliers dans le cadre du contrôle de l'utilisation des moyens alloués.
	9.	In my report , i have focused on certain key basic concepts in current development policy and attempted to investigate whether these basic concepts place special requirements on , or raise particular issues in connection with , checks on the use of the funds. j'ai axé mon rapport sur certaines notions de base propres à l'actuelle politique de développement et j'ai essayé de voir si ces notions de base imposaient des exigences particulières ou soulevaient des problèmes particuliers dans le cadre du contrôle de l'utilisation des moyens alloués.
	10.	One fundamental task of libraries is to provide all citizens with basic knowledge and essential information , through works which contribute to an awareness of different identities and origins , fostering the cultural integration to which we aspire in the unique venture of building europe. les bibliothèques ont pour tâche fondamentale , entre autres , d'offrir à tout citoyen les notions de base et les informations essentielles par le biais d'ouvrages aptes à contribuer à la connaissance des différentes identités et origines permettant l'intégration culturelle à laquelle nous aspirons dans cette extraordinaire construction européenne.

Similar Words：

"notion (homonymie)" English translation, "notion (ville)" English translation, "notion de module" English translation, "notion à contenu variable" English translation, "notionnel" English translation, "notions de dieu et de divinité dans le bouddhisme" English translation, "notiophilus" English translation, "notiophilus biguttatus" English translation, "notiophilus palustris" English translation